水の流れにうつる 移りゆく時の姿
あなたも私もたぶん 明日はここにいない
泣かないで いつも全ては過ぎてゆくけれど
さよなら 流されるまま またいつか海原で会える
あなたを失っても私は生きてゆけるわ
絶え間ないこの流れの中で
いつまでもとまらない時の中で
あなたへの想いはいつか海原へ流れ着く
さよなら そんな言葉も忘れてしまった頃
またいつか海原で会える
絶え間ないこの流れの果てに
『Eternal sea ～ A constant flow of water～』
Reflected in the flow of water.
The Figure of time to move.
Neither you nor I am probably here tomorrow.
Don’t cry, everything will always pass,
Goodbye, swept away and someday we can meet in the sea.
I can live even if I lose you.
In this constant flow.
In a time that never stops.
The feelings for you will eventually reach the sea.
When I forget goodbye.
I can meet again in the sea someday.
At the end of this constant flow.